ADC Awards

The ADC Annual Awards is the oldest continuously running industry award show in the world. Now in its incredible 102nd year, these awards celebrate the very best in advertising, digital media, graphic and publication design, packaging and product design, motion, experiential and spatial design, photography, illustration and fashion design all with a focus on artistry and craftsmanship.

2023 ADC Awards - Illustration


Agency OHGUSHI + Saijo Inari-san Myokyoji Temple / Okayama

Client Saijo Inari-san Myokyoji Temple


Mural / Graffiti / Street Art / Single

Annual ID


About the Work

An ink painting artist OHGUSHI spent 6 years creating the 10-meter long fusuma* painting "Unryu-zu*," featuring the god of water "Hachidai-Ryuo-Son” at "Saijo Inari-san Myokyoji Temple”.
While maintaining the ink painting techniques, he expressed the god of water as “pure water” itself, resulting in an innovative and dynamic work of art that goes beyond the traditional Japanese conception of beauty.
The clouds on the right represent the current difficult social situation (under COVID-19 and global conflicts), while the blank space on the left shows the artist’s wish for a bright future.
The fusuma painting will be displayed for the public once every year and will be passed down through centuries and centuries to come.

*Unryu-zu: painting of dragon and clouds
*fusuma: sliding paper partitions

2023 Awards

Total Points: 21


Client / Brand

Saijo Inari-san Myokyoji Temple / Okayama

Art Director

Shohei Sawada


Ayako Taniguchi

Director of Photography

Takuma Kimura


Taro Inoue


Daisuke Nagamori



Related Awards





Follow Us