CCP Festival
Category
VIDEO / Realização
Annual ID
CCP26_CR049M
Briefing
Este filme passa-se numa incrível loja de antiguidades, repleta de objetos de arte e
outros artefactos.
O dono, um senhor com os seus 60 anos, tem um porte imponente e um bigode
farfalhudo. Vemo-lo atrás do balcão, até que dá uma instrução ao seu filho (com uns 18
anos), para ele ficar a tomar conta da loja.
DONO: Vou beber um café...
O filho acena com a cabeça e assume o comando, com algum desdém, mantendo-se
absorto num caderno, onde escrevinha os seus pensamentos.
De repente, a campainha da porta anuncia a entrada de um cliente. É um senhor
enorme, de porte aristocrático, com lenço exuberante ao pescoço e barba bem feita.
Mal entra cumprimenta o rapaz e faz-lhe uma pergunta num francês perfeito.
CLIENTE: Bom dia, meu rapaz. Sabe falar francês?
O rapaz balbucia um “Sim” meio mudo, mas continua com os olhos voltados para o
caderno. O cliente começa a dar uma volta, depara-se perante uma bela espada e
quando pergunta sobre a sua origem, o rapaz responde-lhe de imediato.
CLIENTE: Esta espada de onde vem?...
RAPAZ: É a espada que Alexandre, o Grande, usou na conquista da Frígia...com ela
matou mais de mil inimigos... tem um valor incalculável.
CLIENTE: Oh la la... magnífico!
O cliente fica encantado com a descrição e continua a sua busca. Então vê um belo
vaso com pinturas exóticas... e nem pergunta e já o rapaz o descreve.
RAPAZ: Vaso da Dinastia Ming, porcelana autêntica, século 14, pintado durante 3
gerações... da mesma família...
Ele prepara-se para tirar uma fotografia com o telemóvel e o rapaz tosse levemente e
ele apercebe-se do cartaz com a proibição de fotografias. Logo de seguida vê uma
moldura com dois pedacinhos de madeira.
CLIENTE: E estas pequenas madeirinhas...
RAPAZ: As últimas que restam do... cavalo de Tróia... encontradas por uma
expedição norueguesa... no fundo do Mar Negro!
O cliente acha tudo maravilhoso. Dá mais uns passos, até que vê um crânio no topo de
uma estante e pergunta curioso.
CLIENTE: E este crânio, de quem é?
RAPAZ: Esqueça, não tem dinheiro para isso.
CLIENTE: Mas diga-me, insisto.
RAPAZ: Do imperador... Napoleão Bonaparte.
CLIENTE: Não posso crer...
Olha mais para cima e fica intrigado com outro crânio, este mais pequeno do que o
anterior. E pergunta logo.
CLIENTE: E aquele ali?
RAPAZ: Esse então, nem toda a sua fortuna o poderá comprar...
CLIENTE: A sério... é de quem?
RAPAZ: Do Napoleão... quando era criança!
O cliente fica perplexo com a resposta. Enquanto o rapaz não consegue esconder um
pequeno sorriso maléfico. Sobre essa imagem, entra a legenda.
LEGENDA: Se fazes tudo por uma boa história, o IADE é o teu lugar.
Termina com logo e assinatura do IADE_escola de criatividade.
outros artefactos.
O dono, um senhor com os seus 60 anos, tem um porte imponente e um bigode
farfalhudo. Vemo-lo atrás do balcão, até que dá uma instrução ao seu filho (com uns 18
anos), para ele ficar a tomar conta da loja.
DONO: Vou beber um café...
O filho acena com a cabeça e assume o comando, com algum desdém, mantendo-se
absorto num caderno, onde escrevinha os seus pensamentos.
De repente, a campainha da porta anuncia a entrada de um cliente. É um senhor
enorme, de porte aristocrático, com lenço exuberante ao pescoço e barba bem feita.
Mal entra cumprimenta o rapaz e faz-lhe uma pergunta num francês perfeito.
CLIENTE: Bom dia, meu rapaz. Sabe falar francês?
O rapaz balbucia um “Sim” meio mudo, mas continua com os olhos voltados para o
caderno. O cliente começa a dar uma volta, depara-se perante uma bela espada e
quando pergunta sobre a sua origem, o rapaz responde-lhe de imediato.
CLIENTE: Esta espada de onde vem?...
RAPAZ: É a espada que Alexandre, o Grande, usou na conquista da Frígia...com ela
matou mais de mil inimigos... tem um valor incalculável.
CLIENTE: Oh la la... magnífico!
O cliente fica encantado com a descrição e continua a sua busca. Então vê um belo
vaso com pinturas exóticas... e nem pergunta e já o rapaz o descreve.
RAPAZ: Vaso da Dinastia Ming, porcelana autêntica, século 14, pintado durante 3
gerações... da mesma família...
Ele prepara-se para tirar uma fotografia com o telemóvel e o rapaz tosse levemente e
ele apercebe-se do cartaz com a proibição de fotografias. Logo de seguida vê uma
moldura com dois pedacinhos de madeira.
CLIENTE: E estas pequenas madeirinhas...
RAPAZ: As últimas que restam do... cavalo de Tróia... encontradas por uma
expedição norueguesa... no fundo do Mar Negro!
O cliente acha tudo maravilhoso. Dá mais uns passos, até que vê um crânio no topo de
uma estante e pergunta curioso.
CLIENTE: E este crânio, de quem é?
RAPAZ: Esqueça, não tem dinheiro para isso.
CLIENTE: Mas diga-me, insisto.
RAPAZ: Do imperador... Napoleão Bonaparte.
CLIENTE: Não posso crer...
Olha mais para cima e fica intrigado com outro crânio, este mais pequeno do que o
anterior. E pergunta logo.
CLIENTE: E aquele ali?
RAPAZ: Esse então, nem toda a sua fortuna o poderá comprar...
CLIENTE: A sério... é de quem?
RAPAZ: Do Napoleão... quando era criança!
O cliente fica perplexo com a resposta. Enquanto o rapaz não consegue esconder um
pequeno sorriso maléfico. Sobre essa imagem, entra a legenda.
LEGENDA: Se fazes tudo por uma boa história, o IADE é o teu lugar.
Termina com logo e assinatura do IADE_escola de criatividade.
Description
1 Filme de 2.42"
2026 Awards
Shortlist Winner
Credits
Production Company
More Maria / Lisboa
Director of Photography
André Szankowski
Editor
Marco Miguel
Film Director
Fernando Mamede
Executive Producer
Alexandra Dias
Cinematographic Art Direction
Sofia Pereira
Realization Assistant
Dilia Brito
Related Awards