ADC Awards

ADC Annual Awards is the oldest continuously running industry award show in the world, with an incredible legacy of over 100 years. These awards celebrate the very best in advertising, digital media, graphic and publication design, packaging and product design, motion, experiential and spatial design, photography, illustration and fashion design – all with a focus on artistry and craftsmanship.

2020 ADC Awards - Advertising

LANGUAGE SANCTUARY

Agency Dentsu Inc. / Tokyo + Dentsu Creative X Inc. / Tokyo

Client Okinawa Times

You have exceeded your allotted number of views.

For full access to our extensive awards archive



Members Login Here

Category

Art Direction - Press / Poster / Press / Print Advertising - Campaign

Annual ID

ADC_ADV20_073M

About the Work

OKINAWA, AN ISLAND PREFECTURE IN JAPAN KNOWN FOR ITS UNIQUE HISTORY AND CULTURE. THE TRADITIONAL LANGUAGE OF OKINAWA IS UNLIKE ANY OTHER DIALECT IN JAPAN, AND ACADEMICALLY REGARDED AS AN INDEPENDENT LANGUAGE DIFFERENT FROM JAPANESE. THE NUMBER OF OKINAWAN SPEAKERS, HOWEVER, IS DECLINING EVERY YEAR, AND UNESCO HAS LISTED OKINAWAN AS "ENDANGERED LANGUAGE" SINCE 2009. OKINAWA TIMES, ONE OF THE LARGEST NEWSPAPER COMPANIES IN OKINAWA, WANTED TO TACKLE THIS PROBLEM AS A MISSION OF LOCAL MEDIA. SOLUTION: WE CREATED A SPECIAL AD SPACE IN OKINAWA TIMES NEWSPAPERS WHICH LOCAL SMALL BUSINESSES CAN USE FOR FREE. BUT UNDER ONE RULE: THEY CAN ONLY USE OKINAWAN IN THIS AD SPACE. IN COLLABORATION WITH 10 LOCAL BUSINESSES, WE LAUNCHED 10 NEWSPAPER ADS WITH 100% OKINAWAN COPYWRITING AND UNIQUE ILLUSTRATIONS. WE ALSO HELD AN EXHIBITION IN WHICH WE DISPLAYED POSTERS AND A VARIETY OF GOODS, ALL WRITTEN IN OKINAWAN. NOT ONLY DID WE DRAW ATTENTION OF THE PEOPLE IN OKINAWA TO THE PROBLEM OF ENDANGERED LANGUAGE, BUT WE DEMONSTRATED THE NEW POSSIBILITY OF UTILIZING OKINAWAN IN LOCAL BRAND COMMUNICATION.

2020 Awards

Total Points: 2

Merit Honor

Credits

Agency

Dentsu Inc. / Tokyo

Production Company

Dentsu Creative X Inc. / Tokyo

Art Director

Shotaro Takizawa

Creative Director

Ryo Seki

Designer

Keita Asaoka

Executive Creative Director

Yasuharu Sasaki

Illustrator

Hikaru Ichijo

Producer

Rie Kawase

Account Team

Shimon Tsutsumi

Related Awards

 

 

 

 

Follow Us